-
1 тормозное устройство
тормозное устройство с. Bremsanlage f; Bremsvorrichtung f; Bremswerk n; Einhemmevorrichtung f; Verzögerungsgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тормозное устройство
-
2 тормозное устройство
rus тормоз (м), тормозное устройство (с); стопорное устройство (с)deu Hubunterbrechungseinrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тормозное устройство
-
3 тормозное устройство
adj1) gener. Bremsvorrichtung2) Av. Abbremsvorrichtung, Bremsantrieb, Bremseinheit, Bremshilfe3) milit. Abbremseinrichtung, Bremseinrichtung, Bremsorgane, Geschwindigkeitsbremse4) eng. Bremswerk5) railw. Einhemmvorrichtung6) artil. Hemmwerk7) textile. Bremsevorrichtung8) weld. Hemmvorrichtung9) wood. Bremsgerät10) aerodyn. Bremsanlage, Bremsbeschleuniger, Dezelerator, Verzögerungsgerät11) shipb. BremsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство
-
4 тормозное устройство
Hemmvorrichtung f, Bremsvorrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > тормозное устройство
-
5 тормозное устройство
Bremsanlage, Bremswerk, VerzögerungsgerätRussian-german polytechnic dictionary > тормозное устройство
-
6 тормозное устройство для остановки механизма
adjcinema.equip. Stillstandbremse (напр., кинокопировального аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство для остановки механизма
-
7 тормозное устройство железнодорожного подвижного состава
adjrailw. SchienenfahrzeugbremsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство железнодорожного подвижного состава
-
8 тормозное устройство подающей бобины
adjcinema.equip. FilmspulenablaufbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство подающей бобины
-
9 тормозное устройство поезда
adjrailw. ZugbremseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство поезда
-
10 тормозное устройство прицепа
adjeng. AnhängerbremsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство прицепа
-
11 тормозное устройство рельсового подвижного состава
adjrailw. SchienenfahrzeugbremsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство рельсового подвижного состава
-
12 тормозное устройство, подкассетник
adjweld. SpulendornУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство, подкассетник
-
13 тормозное устройство, применяемое при манёврах
adjrailw. VerschiebebremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство, применяемое при манёврах
-
14 тормозное устройство, приспособленное для торможения
adjeng. EinhemmevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозное устройство, приспособленное для торможения
-
15 ав тормозное устройство с гаком
nnav. HakenbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > ав тормозное устройство с гаком
-
16 аэродинамическое тормозное устройство
adjaerodyn. aerodynamisches VerzögerungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическое тормозное устройство
-
17 гидравлическое тормозное устройство
adjelectr. FlüssigkeitshemmwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое тормозное устройство
-
18 независимое тормозное устройство
adjrailw. EinzelbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > независимое тормозное устройство
-
19 пневматическое тормозное устройство
adjmilit. DruckluftbremsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > пневматическое тормозное устройство
-
20 посадочное тормозное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > посадочное тормозное устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, предназначенное для замедления или остановки производственного оборудования при возникновении опасного производственного фактора … Российская энциклопедия по охране труда
тормозное устройство — Элемент судового валопровода, предназначенный для фрикционного стопорения валопровода и устанавливаемый на судовом фундаменте с соосным расположением фрикционных элементов относительно тормозных дисков, в качестве которых могут быть использованы… … Справочник технического переводчика
Тормозное устройство — 30. Тормозное устройство Элемент судового валопровода, предназначенный для фрикционного стопорения валопровода и устанавливаемый на судовом фундаменте с соосным расположением фрикционных элементов относительно тормозных дисков, в качестве которых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тормозное устройство — rus тормоз (м), тормозное устройство (с); стопорное устройство (с) eng arrestor (presses), arrestor device, stopping device fra dispositif (m) d arrêt instantané deu Hubunterbrechungseinrichtung (f) spa dispositivo (m) de parada, descargador (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Тормозное устройство валопровода — элемент судового валопровода, предназначенный для стопорения валопровода. Устанавливается на судовом фундаменте с соосным расположением фрикционных элементов относительно тормозных дисков, в качестве которых могут быть использованы фланиевые… … Морской словарь
тормозное устройство для поглощения мощности при стендовых испытаниях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN brake тормоз absorption braiding … Справочник технического переводчика
тормозное устройство «горный упор» — 3.1 тормозное устройство «горный упор»: Устройство, предназначенное для удержания неподвижного АТС на подъеме при отсутствии механического соединения двигателя с ведущими колесами и при не приведенных в действие рабочем и стояночном тормозах.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО судна — 1. Устройство для уменьшения тормозного пути при экстренной оста новке судна в аварийной ситуации. В прошлом в качестве тормозного устройства применялись весла, паруса, якоря. Одно из пер вых в России специальных тормозных устройств для речных… … Морской энциклопедический справочник
гидравлическое тормозное устройство с резервуаром энергии — 2.21 гидравлическое тормозное устройство с резервуаром энергии: Тормозная система, в которой энергия обеспечивается давлением тормозной жидкости, хранящейся в резервуаре или резервуарах, питаемых одним или несколькими нагнетательными насосами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противозаклинивающее тормозное устройство — авто антиблокировочная (тормозная) система (сокр. АБС) Предотвращает блокировку колес и предохраняет автомобиль от заноса при торможении, а также делает автомобиль устойчивым на скользких дорогах и крутых поворотах … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия